摘要：El tema central de este ensayo se enmarca en el gran área de los estudios sociales agrarios con especial énfasis en elementos teóricos de las Sociología y Antropología rurales. Su principal objetivo es contribuir a una discusión central en ella: la producción familiar en el ámbito rural. Para esto, dividimos el trabajo en dos apartados; el primero de ellos dedicado a la revisión literaria del tópico, con especial atención en los estudios desarrollados en nuestro país, Argentina. En el segundo apartado, desarrollamos algunas variables que creemos centrales para la comprensión del concepto: el contenido simbólico que posee la familia y "lo doméstico", el trabajo y la herencia. Por último, intentaremos mostrar una particular conjugación de lo anterior que permite la supervivencia de este tipo social de producción en contextos plenamente capitalistas, en principio, adversos a su reproducción.
其他摘要：The central theme of this essay is included in the large area of rural social studies with special emphasis on theoretical categories of Rural Sociology and Anthropology. Its main objective is to contribute to a discussion in the family farm production. In order to this, we separate the paper into two sections: the first one is a brief literary review, with special attention on the studies developed in our country, Argentina. In the second paragraph, we develop some elements that we believe central to the comprehension of the concept: the symbolic content of the family, work and inheritance. Last but not least, we will try to show a particular combination of this symbolic factors strongly influence in the prevalence of the notions of "the domestic" and "the family" in fully capitalist contexts.
