摘要：El uso y apropiación del espacio cultural y biogeográfico localizado en el Centro-Oeste brasilero ha sido históricamente fuente de conflictos. Actualmente, nuevos agentes sociales han reclamado participación en el proceso de ocupación de este espacio, dando origen a nuevos conflictos, ahora entendidos como ambientales, que actualizan la disputa por la determinación del uso y apropiación de los elementos naturales. Desde la llegada de nuevos inmigrantes, en la década de 1970, fueron construidos sentidos atribuidos a identidades sociales que chocan con comportamientos, características y valores asociados a la población local. La contraposición entre estos dos perfiles se hace sentir, sea de forma sutil o explicita, sugiriendo ser este un aspecto que demarca la configuración de las identidades sociales y consecuentemente, de los conflictos entre las demandas, lógicas y expectativas de los agentes. En este artículo se pretende discutir la configuración del perfil de "gaúchos" e "goianos" en el Centro-Oeste, con sus enfrentamientos y acomodos históricamente construidos, y los reajustes contemporáneos asociados a la incorporación de la "cuestión ambiental" a las dinámicas locales.
其他摘要：Use and appropriation of the cultural space biogeographically located in the Central Western region of Brazil has historically been a source of conflict. Currently, new social agents have demanded participation in occupying that space, giving rise to new conflicts, now understood as environmental, which update the dispute by determining the way in which natural elements are used and appropriated. Since the arrival of new immigrants in the 1970s, meanings attributed to social identities have been built that clash with behaviors, characteristics, and values associated with the local population. Opposition between these two profiles is felt sometimes subtly, other times explicitly, suggesting that this aspect guides the configuration of social identities and, as a result, of the conflicts between the agents' demands, logic and expectations. The aim of this article is to discuss configuration of the profile of "gaúchos" and "goianos" in the Central Western region, with their historically constructed clashes and accommodations, and contemporary readjustments associated with incorporating the "environmental issue" into local dynamics.
