摘要：Aquí se presentan, en primer lugar, algunos elementos que permiten situar la aparición y la continuidad de Espacio Abierto como publicación especializada en sociología. En segundo lugar, se discuten las condiciones del ambiente académico en el cual y para el cual se produce la revista. Se concluye destacando la magnitud del trabajo de los editores, quienes además de producir y poner a circular la publicación, tienen que contribuir al cambio de las condiciones adversas en la docencia, la investigación y en la gestión universitaria.
其他摘要：In this article the elements which permitted the creation of, and continue to maintain Espacio Abierto as a journal specialized in sociology are presented. The academic environment in which the journal is produced is also described. Finally the heavy workload of the editors is emphasized, pointing out that in addition to producing and distributing the Journal, they must participate in changing the adverse academic, research and teaching conditions in the university environment.
