摘要：La adopción de las políticas económicas con foco en el mercado en los años 90, produjo efectos diferentes en el territorio brasileño. Algunas áreas habían sido beneficiadas en comparación con otras, como es el caso del estado de Rio de Janeiro. Los programas de privatización habían atraído las inversiones para las áreas específicas de Rio de Janeiro en algunas ramas industriales (principalmente en la industria petrolera) y de la infraestructura (transporte). El objetivo de este estudio es verificar si la adopción de estas políticas económicas mejoró las condiciones de vida de la población residente en las áreas donde hubo desarrollo económico. Para esto, los indicadores del mercado del trabajo y de las condiciones de salud de la población, son comparados con el funcionamiento de la economía.
其他摘要：The adoption of the economic policies focused on the market, in the 1990s, produced differentiated effects on the Brazilian territory. Some areas have been benefited more than others, as was the case in the State of Rio de Janeiro. Privatization programs had attracted investments for specific areas of Rio de Janeiro in some industrial branches (mainly in the petroliferous Industry) and in infrastructure (transport). The objective of this study is to verify whether or not the adoption of these economic policies improved the conditions of life of the resident population in the areas where there was economic growth. For this purpose, the indicators of the job market and of health conditions of the populations have been compared with the performance of the economy.
关键词：Economic growth; inequality; living conditions; Brazil;Palabras clave: Crecimiento económico; des-igualdad; condiciones de vida; Brazil
