摘要：El presente trabajo tiene la finalidad de explicar, en primer lugar, el desarrollo de la ciencia moderna, la cual se demarcó de otros saberes como los filosóficos y metafísicos, definiendo su existencia en base a la racionalidad objetiva que le proporcionaba el método científico. En este período se abordó la realidad en términos disciplinarios estudiando dicha realidad de manera fenoménica causal y determinista al proclamar la existencia de leyes absolutas tanto en el orden natural como social. Esta perspectiva se hizo hegemónica a nivel institucional y escolar en el contexto de la sociedad capitalista, cuestión que ha posibilitado en parte legitimarla a partir de una racionalidad que privilegia el control y el orden social. En segundo lugar, explica la constitución y el desarrollo de la ciencia postmoderna a partir de la crisis de los fundamentos de la ciencia moderna y estableciendo nuevos principios epistemológicos, donde lo medular es la comprensión de la realidad en su complejidad, por lo que es necesario asumir la transdisciplinaridad para poder captar la unidad y diversidad de dicha realidad.
其他摘要：The purpose of this paper is first to explain the development of modern science, which sets itself apart from other fields of knowledge such as philosophy and metaphysics, defining its existence on the basis of objective rationality from which developed the scientific method. During this period reality was approached in a disciplined manner studying it in a causal and deterministic phenomenal manner by proclaiming the existence of absolute laws both in the natural and social sphere. This perspective became hegemonic on an institutional and educational level in the context of capitalist society, which has made possible in part its legitimization based on a rationality that favors control and social order. Secondly it explains the constitution and development of postmodern science due to the crisis in the fundamental principles of modern science, and establishes new epistemological principles where the heart of the matter is the understanding of reality in its complexity, for which purpose it is necessary to adopt trans-disciplinarity in order to capture the unity and diversity of such a reality.
