摘要：Se presenta un análisis de la dinámica de acción política y cambio en los procesos electorales de Venezuela, desde 1998 hasta el 2010, en un enfoque multidisciplinario, sobre la base de elementos teóricos provenientes de la teoría política, el análisis comparado de procesos electorales y la sociología histórica, en un intento de comprender los procesos de transformación institucional del sistema político venezolano a partir del triunfo de Chávez. Se concluye brindando una perspectiva histórica de las consecuencias de estos procesos electorales sobre la vida democrática de Venezuela.
其他摘要：This paper presents an analysis of the dynamics of political action and change in electoral processes in Venezuela, from 1998 to 2010, using a multidisciplinary approach based on elements from political theory, comparative analysis of electoral processes and historical sociology, in an attempt to understand institutional transformation processes in the Venezuelan political system since the Chavez victory. It concludes by providing a historical perspective regarding the consequences of these elections on democratic life in Venezuela.
