摘要：En este trabajo se exponen las características sociales y económicas de las usuarias del Programa de Planificación Familiar en los Municipios Maracaibo y San Francisco, con lo cual es posible identificar los factores que inciden en el acceso de la población a los servicios de planificación familiar. Para ello se seleccionó un conjunto de indicadores relacionados con el perfil social, educativo y económico de las usuarias activas y en pérdida de seguimiento del PPF. La muestra fue de 380 usuarias activas y 319 usuarias en pérdidas de seguimiento obtenida de los siete establecimientos de salud que conformaron la población. Del análisis de los datos se concluye que: a) Más de 80% de las usuarias mantienen una relación de pareja estable, por lo que demandan con frecuencia los SPF para prevenir embarazos no deseables y enfermedades de trasmisión sexual; b) Las usuarias encuestadas mantienen un número de descendientes entre uno y tres hijos; c) El nivel de formación de las usuarias influye notablemente en el número de hijos; d)Unnúmero elevado de usuarias, por encima del 50%, se encuentra en pobreza extrema, a esto se agrega que una proporción significativa son amas de casa o están trabajando en la economía informal.
其他摘要：In this research project the social and economic conditions of the users of the Family Planning Program (FPP) in the Maracaibo and San Francisco Municipalities are determined, and as a result it is possible to identify the factors that affect the access of the population to the services of the family planning program. In order to do this, a group of indicators related to the social educational and economic status of active and non-follow-up users of the FPP was selected . The sample included 380 active users and 319 non-follow- up users in the seven health facilities that made up the population. Based on the analysis of the data, the conclusions were that: a) more than 80% of the users maintain a stable marital relationship, and frequently demand the FFP to prevent non desired pregnancies and illnesses transmitted sexually; b) the users interviewed have between one to three children; c) the users level of education influences notably in the number of children; d) A high number of users, over 50%, live in extreme poverty, and a significant proportion are housewives or are working in the informal economic sector.
关键词：Family Planning Program; family planning services; active and non-follow-up users; Programa de Planificación Familiar; servicio de planificación familiar; usuarias activas y usuarias en pérdida de seguimiento
