摘要：En los últimos años el debate en torno al tema del Control Social ha adquirido una inusitada relevancia. Las clásicas discusiones de los académicos han quedado superadas en la misma medida en se introducen nuevas perspectivas, enfoques y categorías, bajo la presión de inéditas realidades sociales. La alteración de la cualidad del hecho delictivo, la ineficiencia de las agencias estatales en materia criminal, la generalización del miedo a la violencia, la percepción de impunidad, entre otros fenómenos, han colocado en el centro asuntos tales como la privatización, la informalización, la desregulación, etc. En este articulo, en primer lugar, se exponen los elementos de algunas nuevas modalidades del control social (Vigilancia Informal, Amurallamiento, Pago de Vacuna, Organizaciones Comunitarias) y, en segundo lugar, se reconstruye la lógica de varios esquemas explicativos (Construcción Social del Miedo, Justicia Privada, Prevención Situacional y Victimología). Constituye una síntesis muy apretada de aspectos de la línea de investigación sobre las respuestas de la población a la violencia delincuencial.
其他摘要：Over the last years the debate around the theme of Social Control has acquired an unexpected relevance. The classical discussions of academics have superceded by the introduction of new perspectives, focuses and categories under the pressure of unprecedented social realities. The alteration of the quality of criminal occurrences, the inefficiency of state agencies in criminal affairs, the generalization of the fear of violence, the perception of impunity, among other phenomenon, have placed in the forefront of discussion themes such as privatization, informal- ization, deregulation, etc. This article explains some of the new modalities of social control (informal vigilance, walling, protection payment, community organization) and secondly reconstructs the logic of various explicative schemes (Social Construction of Fear, Private Justice, Situational Prevention, and Victim-ology). The article constructs a concise synthesis of the aspects of research programs on the answers given by communities to delinquent violence.
