摘要：El objetivo de este trabajo es analizar la configuración del tercer sector en los Municipios Maracaibo y San Francisco del Estado Zulia. En esta investigación de carácter descriptivo, se identifican algunas características de las organizaciones del tercer sector; como son: las áreas de atención, la población a la cual dirigen sus programas y/o proyectos y el año de fundación. La investigación se adelantó durante el 2001-2002, teniendo como base una revisión de fuentes documentales, bibliográficas y hemerográficas, así como la aplicación de un cuestionario a miembros de las organizaciones seleccionadas. Los hallazgos principales fueron: a) diversas áreas de atención, destacándose entre las más importantes las de asistencia, salud, cultura, deporte y servicios múltiples. b) la mayoría de las organizaciones dirigen sus servicios hacia los niños y adolescentes, mientras que otras, proveen servicios hacia la comunidad en general, y un número menor de organizaciones. c) el mayor número de organizaciones fueron creadas en el período 1989-2000, destacándose, 1994, como el año donde se registra el más significativo número de organizaciones.
其他摘要：The objective of this paper is to analyze the configuration of the third sector in the Maracaibo and San Francisco Municipalities in Zulia State. In this descriptive research certain characteristics of organizations in the third sector are identified, such as: the areas of attention, the goal population of the program or project, and the year it began. The research began in 2001-2002, based on a review of documentary sources, bibliography and publications, as well as the application of a questionaire to members of the organizations selected. The principle findings were: a) there are diverse areas of attention, among others assitance, health, culture, sports andmultiple services, b) the majority of the organizations direct their services towards children and adolescents, while others provide services to the general community and a small number of organizations, c) the majority of the organizations were created in the 1989-2000 period, 1994 being the year in which the greatest number were registered.
关键词：Organizations; third sector; social programs; Zulia State;Organizaciones; tercer sector; programas sociales; estado Zulia
