期刊名称：Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN：0303-7495
出版年度：2011
卷号：40
期号：1
页码：147-178
语种：Spanish
出版社：Institut Français d'Études Andines
摘要：Las transformaciones territoriales de los sectores periféricos de Bogotá han impulsado el surgimiento de lugares con atributos de centralidad. Así, en el Plan de Ordenamiento Territorial (2000), los planificadores señalan el papel de las centralidades urbanas en la integración de los espacios periféricos socialmente desfavorecidos. Este texto examina si las transformaciones territoriales reales coinciden con el modelo concebido por los planificadores, es decir si las nuevas centralidades periféricas mejoran el acceso a la ciudad de los habitantes y en qué medida. Para ello, se basa en una encuesta de naturaleza cualitativa que analiza las prácticas socioespaciales en dos zonas de estudio: Suba-Pueblo y Patio Bonito Tintal.
其他摘要：The territorial transformations in peripheral areas of Bogotá have fostered the emergence of places with attributes of centrality. On the other hand, in the Territorial Development Plan of Bogota (2000), planners design urban centralities which aimed to integrate socially disadvantaged peripheral areas. This article therefore examines whether the actual territorial changes coincide with the model conceived of by the urban planners, which is to say that the the new peripheral centralities have a role in integrating the spaces that they polarize. To do this, we rely on a qualitative survey that identifies the socio-spatial practices at work in two areas of study: Suba-Pueblo Bonito-Patio Tintal.
关键词：Centralidad urbana; periferias; Bogotá; prácticas socio espaciales; integración urbana; acceso a la ciudad;Centralité urbaine; périphéries; Bogotá; pratiques socio-spatiales; intégration urbaine; accès à la ville;Urban centrality; peripheral areas; Bogota; sociospatial practices; urban integration; Access to the city
