期刊名称：Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN：0303-7495
出版年度：2012
卷号：41
期号：3
页码：441-471
语种：Spanish
出版社：Institut Français d'Études Andines
摘要：El artículo propone un análisis crítico de la producción evolutiva y la regularización o «formalización» de barrios con un origen informal en Bogotá, en el periodo 1990-2012, esto es, de los componentes esenciales de este proceso y de sus efectos urbanísticos globales a medio plazo, por una parte y de otra, la relación entre la legalización de barrios y la solución al problema del acceso a una vivienda adecuada para la población de bajos ingresos. Para ello analiza las prácticas espaciales adelantadas a través de la configuración de barrios por los agentes comunitarios y el papel jugado por los agentes de la iniciativa privada informal así como los agentes públicos. A su vez, discute sobre la práctica de la legalización y mejora de barrios informales como el progresivo dominio de una interpretación desde la hacienda pública.
其他摘要：The article proposes a critical analysis of evolutionary production and regulation or «formalization» of neighborhoods with an informal origin in Bogotá, in the period between 1990-2012. The study will focus on the essential components of this process and its overall urban impacts over the medium term, on the one hand and the other, the relationship between the legalization of neighborhoods and the solution to the problem of access to adequate housing for low-income population. Towards this end, we analyze the spatial practices advanced by community agents and the role played by the agents of the informal private sector as well as public officials. In turn, we discuss the practice of legalization and upgrading of informal settlements and the gradual dominance of of public housing.
