期刊名称：Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN：0303-7495
出版年度：2013
卷号：42
期号：1
页码：13-23
语种：Spanish
出版社：Institut Français d'Études Andines
摘要：Se han encontrado proyectiles de piedra con hondas (warak’as) en varios sitios arqueológicos en el Perú. Esto indica que esta arma fue comúnmente utilizada por sociedades precolombinas. La honda, denominada warak’a o huaraca en quechua, posee un amplio espectro espacial y temporal, siendo documentada desde hace muchos años en el Viejo y Nuevo Mundo y usada aún con fines pastoriles en el Perú rural de hoy. Tanto en el antiguo Perú como en el Viejo Mundo, la galena con plata (soroche), fue fundida para la obtención de la plata. Con un proceso diferente de la propia galena se obtenía el plomo. A causa de su facilidad de fundición, moldeo y peso, el plomo habría proporcionado munición bien formada y con masa consistente para la warak’a, lo que mejoraba su precisión de uso. Varios artefactos precolombino de plomo del antiguo Perú han sido simplemente identificados como lingotes o pesas; sin embargo, si prestamos atención a sus formas (bicónicas, ovoides o esféricas) (35 mm, 80-160 g), dimensiones (30-60 mm) y pesos (30-40 g), vemos cómo se asemejan a los proyectiles de plomo de las hondas antiguas de Europa.
其他摘要：Ancient stone sling ammunition found at several archaeological sites in Peru indicates that the Ancient stone sling ammunition found at several archaeological sites in Peru. In ancient Peru, as in the Old World, argentiferous galena (soroche) was smelted to provide silver and in a distinctly different process, lead was smelted from galena for other uses. Because of its ease of smelting, casting, and weight, lead would have provided sling ammunition with consistent form and mass, and therefore, improved and consistent accuracy. Several pre-contact lead artifacts from ancient Peru have been described as bars or weights; however, alternatively, these artifacts might also be more accurately described as biconic to ovoid (30-60 mm, 30-40 g) and spherical (35 mm, 80-160 g). In weight, form and dimensions, and composition, these ancient Peruvian lead artifacts are strikingly similar to ancient lead sling projectiles from ancient battle sites in Europe and are herein interpreted to have served a similar function.
