摘要：Nuestro objetivo es observar la participación del clero de Salta y Córdoba en el orden político que comienza a construirse después de la revolución de mayo de 1810, prestando especial atención a su concurso en las provincias autónomas creadas a partir de 1820 y que habían pertenecido a una misma unidad eclesiástica hasta 1806. Por su diversa posición en la antigua unidad eclesiástica, Salta y Córdoba tuvieron, en principio, características propias y distintas, sin embargo la presencia y las actividades del clero secular a principios del siglo XIX, la calidad de su participación política, su influencia en la conformación y en el mantenimiento del sistema político adoptado en ambas Provincias se vincula directamente a un reconocimiento de la iglesia como legitimadora del orden social.
其他摘要：Our purpose is to observe the participation of Salta and Córdoba´s clergy in the political structure that started being established after the 1810 Revolución de Mayo. We pay special attention to its participation in the autonomous provinces created from 1820 that had belonged to the same ecclesiastical unit. Although Salta and Córdoba had their own -and different- characteristics, the presence of the secular clergy and its activities at the beginning of the XIXth century, the kind of political participation it had, its influence in the conformation of the political system adopted in both provinces and its maintenance are directly related to the recognition of the Church as a legitimating factor of the social order.
