摘要：El trabajo es de neto corte metodológico siendo su objetivo presentar un procedimiento analítico para la construcción de la unidad número mínimo de vasijas y para la realización de muestreos en áreas con abundante material cerámico superficial. La articulación de ambos procedimientos permite tanto obtener información confiable a nivel interpretativo como reducir el volumen de material recolectado. Ejemplificamos mediante casos de estudio provenientes de sitios del oeste tinogasteño (Catamarca) los errores interpretativos a los que puede conducir el uso de frecuencias de fragmentos en el análisis de los conjuntos cerámicos; como así también ponemos en evidencia la cantidad innecesaria de material superficial que puede recolectarse cuando no median criterios de selección de las muestras.
其他摘要：This work is of methodological nature and its objective is to present an analytical procedure for the construction of the unit called minimum number of vessels and for field sampling of areas with great amount ceramic material. The articulation of both types of procedure permits to obtain reliable information at an interpretive level, and also diminishes the volume of collected material. We illustrate, through case studies of western Tinogasta, the interpretative mistakes that can be caused by the use of frequencies of fragments in the analysis of the ceramic samples; we also point out the unnecessary amount of material that may be collected from surface, when having no criteria of sample selection.
关键词：Cuantificación de material cerámico; Frecuencia de tiestos; Número mínimo de vasijas; Muestreos superficiales; Selección de muestras;Ceramic material quantification; Sherd frequency; Minimum number of vessels; Surface sampling; Sample selection
