摘要：Muchas veces la identificación y registro de caminos inkaicos resulta difícil de realizar. Esto se debe a numerosos factores entre los que podemos mencionar los escasos estudios arquitectónicos y constructivos específicos de caminos preinkas, inkas, y coloniales que ayuden a diferenciarlos entre sí, también, las dificultades de acceso que presentan muchos de ellos, así como la falta de difusión de algunas investigaciones generadas en los países andinos. Sobre la base del trabajo de campo sistemático realizado en los últimos nueve años en diferentes paisajes del antiguo Kollasuyu, desde el altiplano a la selva y desde los bordes de la llanura hasta montañas superiores a 6.000 metros de altura, en el marco de diferentes proyectos del Consejo de Investigación de la Universidad Nacional de Salta y otras instituciones, intentamos describir los rasgos arquitectónicos y constructivos que los Inkas utilizaron con mayor frecuencia para la construcción de caminos y estructuras asociadas a los mismos. En esta comunicación ponemos a consideración una propuesta metodológica para el registro de caminos con componentes Inkas, a través de fichas guía y una síntesis explicativa, con la finalidad de sistematizar la información y facilitar su identificación y registro en el campo
其他摘要：The identification and recording of Inka roads are very often hard to carried out. This fact is due to a number of factors, amongst which we could include the scarcity of architectural and structural studies done specifically on pre-Inka, Inka and colonial roads, which would enable us to differentiate between them. Other two factors are the difficult access to these roads, and the limited information available on them, since some of the research studies done on Andean countries have had only a limited circulation. This study attempts to identify and describe the architectural and structural features most frequently used by the Inkas in the construction of their roads, and the buildings associated with them. It is based on field work carried out systematically over the last nine years in different landscapes of old Kollasuyu: from the altiplano to the forest, and from the edges of the plains up to mountains of over 6,000 metres, within various projects of the Consejo de Investigación de la Universidad Nacional de Salta and other institutions. In this paper we present a methodological proposal for the recording of roads with Inka components by means of guide cards and explanatory analysis aimed to systematize the information, and facilitate the identification and recording of these roads in the field
