摘要:En este artículo se aborda el trabajo femenino en la sociedad campesina del departamento San Carlos, ubicado en los Valles Calchaquíes, en jurisdicción de la provincia de Salta. Se considera la percepción social del rol de la mujer en vinculación al trabajo, y en consecuencia se realiza un inventario de todas las tareas consideradas femeninas, reproductivas y productivas. También se indaga acerca del concepto de trabajo y se analiza su contribución a la supervivencia del grupo doméstico, es decir su importancia como agente económico capaz de obtener y generar ingresos tanto monetarios como en bienes y productos. En la investigación se utilizó metodología cualitativa y las informantes fueron mujeres adultas con un grupo familiar a cargo
其他摘要:This paper considers female work in the peasant community of San Carlos Department, located in the Calchaqui Valley, Salta Province. It analyses the social perception of the women´s role in relation to work and includes a register of all reproductive and productive female activities. The paper also takes into account the concept of work and its contribution to the survival of the domestic group, including its importance as an economic agent capable of obtaining and generating money income as well as goods and products. The research used a qualitative method and the key informants were adult women, head of a family group
关键词:Woman Role Labor Peasant - Reproductive activityMujer- Rol Trabajo Campesina - Actividad reproductiva