摘要：Este artículo estudia, mediante un análisis de contenido cualitativo, el tratamiento otorgado por la prensa diaria española al papel desempeñado por el Rey Juan Carlos I como impulsor de las relaciones exteriores con Europa occidental durante la transición española a la democracia. El trabajo sirve igualmente como aproximación a la imagen publicada de la Monarquía y de la Europa democrática, así como esbozo de la función desempeñada por la prensa durante aquellos años de cambio político.
其他摘要：Through a qualitative content analysis of Spanish newspaper articles, this article examines the press coverage of the Monarch's role as the leading figure in diplomatic relations between Spain and democratic Europe during the Spanish transition to democracy. This piece of research could be likewise considered as a draft of the published image of Monarchy and Western Europe during those critical years of political change.
关键词：Relaciones exteriores; Europa; Prensa española; Transición española; Juan Carlos I; Monarquía;Relations; Europe; Spanish Press; Spanish Transition; King Juan Carlos I; Monarchy
