摘要：La violencia machista es la primera causa de muerte entre las mujeres entre 14 y 45 años en Europa. Los poderes públicos han modificado sus leyes para castigar con más severidad a los maltratadotes. Pero la sociedad pide a los medios de comunicación un papel esencial en este tipo de violencia: educar para prevenir. El tratamiento informativo de las noticias relacionadas con violencia machista debe suponer una denuncia constante de la situación de la mujer, un rechazo a las prácticas de los maltratadotes y un compromiso ético con el rigor y la verdad a la hora de informar.
其他摘要：Gender-based violence is the fi rst reason of death among women between 14 and 45 years old in Europe. Public powers have changed their laws to punish in an even more severity way men who abuse of woman. But society asks the media an essential role in this kind of violence; educate in order to prevent. The informative processing of news related with gender violence must mean a constant denunciation of woman's situation, a contempt of practices of those men who ill-treat woman, and an ethic commitment with the rigour and the truth when the time came to inform.
