摘要：La vinculación universidad-industria farmacéutica engloba una serie de aspectos que se inscriben dentro de la discusión actual respecto de los retos que enfrenta en la actualidad la investigación y el desarrollo en la economía de nuestro país y el importante papel que desempeña la universidad. La autora aborda aquí el aspecto de los criterios que se aplican en la contratación en la industria farmacéutica de profesionistas del área química, así como las consideraciones que hace esta industria sobre la formación de dichos profesionistas. Se exponen los resultados obtenidos al respecto en un amplio estudio exploratorio que se llevó a cabo en el CISE, en el cual participó la autora.
其他摘要：Approach to the Study of the Criteria for Hiring Professionals in the Field of Chemistry at the Pharmaceutic Industry in Mexico City. The link between the university and the pharmaceutical industry includes a number of aspects related to the discission on the present challeges that research and the economic development of the country face, as well as to the important role that the university plays. The author deals with the criteria followed by the pharmaceutical industry in the hiring of professionals in the chemistry field, as well as with the considerations relevant for this industry in the training of these professionals. The paper contains the results obtained from a wide exploratory study performed at the CISE in which the author took part.
