摘要：El objetivo de esta investigación fue evaluar la calidad de vida en pacientes clasificados como osteoporóticos en el Ambito de la Atención primaria. Se lleva a cabo un diseno observacional transversal, los pacientes fueron reclutados de forma consecutiva en un Centro de Salud de Atención primaria de Salamanca (España). Se utilizó un cuestionarin sociodemográfico, el EutoQol-5D, para evaluar calidad de vida telacionada con la salud y el QUALEFFO para evaluar caUdad de vida en pacientes clasificados como osteoporóticos y que no ha sido aplicado en Atención primaria. En los resultados para las mujeres, se observaron diferencias significativas entre pacientes clasificados como osteoporóticos y no osteoporóticos en todas las dimensiones de ambos cuestionarios. Para los hombres esas diferencias fueron significativas sólo para ciertas dimensiones. Los resultados reflejan que la calidad de vida de los pacientes clasificados como osteoporóticos es más baja que para los no osteoporóticos, en todas las dimensiones de la calidad de vida evaluadas.
其他摘要：Objective: Evaluate quality of life in osteoporotic patients in the Field of primary Care. Method. The study design is observational., where patients were recruited consecutively in a Primary Cate Centet of Salamanca (Spaln). To get infotmation we used a socio demographic questionnaire. The EuroQol-5D, questionnaire designed to assess quality of life related to health and QUALEFFO questionnalte specifically designed to assess patients with osteoporosis that had not been applied in the field of Primary Cate. Results: For the gtoup of women, the differences found between the osteoporotic, and no osteoporotic women were statistically significant, for all dimensions of both questionnaires. However, for the group of men these differences were significant only to certain dimensions. ConclllSion.r: The results indicate that the quality of life of osteoporotic patients is worse that of no osteoporotic patients. TIlls holds fot ali the quality of life dimensions analysed.
