摘要：En este artículo se analiza el envejecimiento demográfico en el estado de Baja California y en sus cinco municipios en el período 2000-2010. Se utiliza la información de los censos de 2000 y 2010 para caracterizar las estructuras demográficas, así como las proyecciones de población del Consejo Nacional de Población (Conapo) para examinar el comporta- miento futuro de los principales indicadores demográficos. Los resultados revelan que el número de los mayores de 60 años se incrementa a gran velocidad por lo que se requiere planificar, desde ahora, el tipo de envejecimiento poblacional que la sociedad de Baja California desea tener.
其他摘要：This article analyzes population aging in the state of Baja California and its five muni- cipalities in the 2000-2010 period. Data from the 2000 and 2010 censuses are used to characterize demographic structures. Population projections from the Consejo Nacional de Población (Conapo) are also used to examine the future development of the main demogra- phic indicators. Findings reveal that the number of people 60 years and over are increasing rapidly and, as a consequence is it is important to plan, since now, the type of demographic aging that the Baja California society desires.
