摘要：Entre los aspectos que son analizados en el presente artículo se encuentran los vinculados a la sexualidad y la reproducción de las mujeres inmigrantes de Baja California, donde se manifiestan inequidades con relación al resto de los jóvenes, tales como las mayores afecta- ciones por enfermedades de transmisión sexual y los más altos niveles de embarazos –gene- ralmente no planificados–, lo que a su vez tiene implicaciones como una mayor frecuencia del abandono escolar, la salida involuntaria del hogar paterno así como otras problemáticas familiares, todo lo que incide negativamente en la salud de las jóvenes migrantes y en sus condiciones de vida en general. La atención médica, que puede contribuir a atenuar efec- tos no deseados de dicha situación, también es recibida en menor medida por las jóvenes inmigrantes, lo que conjuntamente con las desventajosas condiciones socioeconómicas en que viven y/o el contar, en un menor grado, con redes familiares y sociales de apoyo, las convierte en una población más vulnerable y necesitada de trabajo comunitario que atienda sus problemáticas sexuales y reproductivas.
其他摘要：Among the issues that are discussed in this article are problems related to sexuality and reproduction of immigrants women from Baja California, where manifest inequities in relation to other young women, such as greater problems caused by sexually transmitted diseases and higher levels of pregnancies, –usually unplanned– among women, which at the same time has implications such as higher frequencies of early school leavers, involuntary leaving of home, and other family problems, all that affects negatively the health of young migrants and their living conditions in general. Health care, which can help to mitigate undesired effects of this situation, also received lesser extent by young women immigrants, which jointly with unfavorable socioeconomic conditions in which they live and/or have a lesser extent with family and social support networks, makes them a population more vulnerable and needy of social work that cares about their sexual and reproductive issues.
关键词：Jóvenes; inmigrantes; problemas sexuales y reproductivos; Baja California;Youth; immigrants; sexual and reproductive problems; Baja California
