摘要：En el presente trabajo se plantea el supuesto de que la trasgresión del empresario a la esfera político-electoral se debió a la acumulación de capital; teniendo como premisa que la acumulación de capital no se da sólo en el ámbito natural de dicho actor, el económico, sino que debe estar solventada con la acumulación de capital en el ámbito social, cultural y también en el político. La propuesta teórica es la geografía política; y para hacer evidente dicho proceso de acumulación de capitaltrasgresión ambiental de los empresarios, se lleva a cabo un acercamiento empírico al caso de los empresarios hidrocálidos.
其他摘要：The present paper works from the hypothesis that the businessman's transgression to the political -electoral sphere was due to the accumulation of capital; taking as a premise that the accumulation of capital does not only occur in the natural sphere of the above mentioned actor, the economic sphere; but also that it must be resolved with the accumulation of capital in the social, cultural spheres as well as in the political one. The theoretical proposal is Political Geography; and in order to make evident the above mentioned process of the businessmen's accumulation of capital - transgression of spheres, the case of the Aguascalientes businessmen is approached from an empirical point of view.
关键词：Empresarios; geografía política; acumulación de capital; cultura empresarial.
