摘要：Después de las movilizaciones de Seattle, la integración y la mundialización del comercio y las finanzas se topan con actores que tienen distintos grados de exclusión en esos procesos, lo cual cuestiona las identidades ciudadanas complejas que emergen más allá de lo nacional, obstaculiza las identidades cosmopolitas inclusivas que se plantean como alternativas mundiales a la globalización y acentúa la crisis de gobernabilidad del modelo democrático tradicional. Un conjunto de actores heterogéneos formados por tendencias políticas disímbolas (anarquistas, trotskistas, socialistas, entre las principales), de movimientos identitarios de afirmación ciudadana, defensa del ambiente y de reivindicaciones multiculturales (ecologistas, minorías étnicas y sexuales, etcétera) de agrupaciones sindicales del campo y la ciudad, de organismos eclesiales de base territorial, de asociaciones defensoras de los derechos humanos; actores que enfrentan desde dos perspectivas la difusión globalifílica del modelo neoliberal: la negación total y la resistencia contra la globalización (globalifóbicos), o la construcción de alternativas de base frente a los efectos perversos de aquella (globalicríticos), que prefiguran la democracia deliberativa como un sistema de gestión complejo desde abajo.
其他摘要：After the demonstrations in Seattle, the integration and globalization of finance and trade have begun to encounter actors excluded from these processes to varying degrees. This calls into question the complex civic identities that are emerging beyond national identities, hindering the inclusive cosmopolitan identities being proposed as worldwide alternatives to globalization and accentuating the crisis of the traditional democratic model of governability. A group of heterogeneous actors who developed from dissimilar political trends (mainly anarchists, Trotskyites, and socialists), citizen identity affirmation movements, environmental protection, and multiculturalism (ecologists, ethnic and sexual minorities, etc.), rural and urban unions, regional religious groups, and human rights organizations, actors who confront the globalized spread of the neoliberal model from two perspectives: resistance to and total denial of globalization (globalphobics) or development of fundamental alternatives to the destructive effects of globalization (global critics). These alternatives conceive of deliberative democracy as a complex, bottom-up management system.
关键词：Redalyc;Red de revistas científicas de América Latina y el Caribe Españoa y Portugal;UAEM;Universidad Autónoma del Estado de México;hemeroteca;científica;rev...
