摘要：La hipótesis del continuo de la psicosis sugiere que síntomas tales como las alucinaciones pueden ser parte de la conciencia normal de la población general. En este estudio examinamos tres factores que podrían estar relacionados con la experiencia alucinatoria: la propensidad a la fantasía, la absorción psicológica y las experiencias disociativas. Examinamos una muestra de 650 estudiantes universitarios de ambos sexos (24% varones y 76% mujeres; edad = 17¿57 años) y encontramos diferencias significativas en absorción (r = .61 p < .001) y ¿aunque algo menor¿ propensidad a la fantasía (r = .54; p < .001), y disociación (r = .55; p < .001) con el puntaje total de alucinación. Dada la consistencia de nuestro descubrimiento respecto a la absorción, la disociación y la propensidad a la fantasía tenemos una validación de las experiencias alucinatorias en población normal.
其他摘要：The continuum hypothesis of psychosis suggests that symptoms as well as hallucinations can make part of normal consciousness in the general population. In the present study we examined three factors hypothetically related to hallucinatory experiences: fantasy proneness, psychological absorption and dissociative experiences. We surveyed a sample of 650 university students of both sexes (24% males and 76% females; ages 17-57 years) and found significant differences in absorption (r= .61 p < .001) and ¿although somewhat less¿ fantasy proneness (r= .54; p < .001) and dissociation (r= .55; p < .001) with the total hallucination score. Given the consistency of our findings with regard to absorption, dissociation, and fantasy proneness, we conclude a validation of hallucinatory experiences in the normal population.
关键词：Experiencia alucinatoria; absorción psicológica; propensidad a la fantasía; experiencias disociativas;Hallucinatory experiences; psychological absorption; fantasy proneness; dissociative experiences
