摘要：En este artículo analizamos los determinantes del consumo de drogas de diseño entre estudiantes de 14 a 18 años. El trabajo lo concretamos en la sociedad española con la Encuesta sobre Drogas a la Población Escolar (1994-2006). Nuestros resultados evidencian que el consumo de estas sustancias no se reduce. Los jóvenes demandan las sustancias sintéticas como una alternativa de ocio, aunque son conscientes de que su consumo conlleva problemas de salud y sociales. Las diferencias de género revelan que los varones son más propensos a consumir drogas de diseño, y según las variables económicas la capacidad adquisitiva está positivamente correlacionada con la demanda.
其他摘要：The main goal of this article is to analyze the determinants of club drugs among Spanish high-school students from 14 to 18 years old. We have drawn data from the Spanish National School Population Survey on Drug Use (1994-2006). There is empirical evidence that club drug consumption among school students remains stable and that students consume them to have fun although they know they cause health and social problems. Gender differences reveal that male students are more likely to consume club drugs than their female counterparts and economic variables reveal that the student¿s acquisition power is positively correlated with the club drugs' demand.
关键词：Drogas de diseño; escolares; entorno social;Club drugs; school students; social environment
