摘要：La migración transforma radicalmente la vida infantil e impacta en las afinidades y conflictos generacionales al interior de las familias peruanas, así como en los espacios de intercambio y encuentro generacional entre los miembros que habían permanecido distanciados, a veces durante años. Los proyectos de migración familiar cada vez más se asocian al bienestar y desarrollo de la infancia. Este artículo reflexiona sobre la participación de las niñas y niños en los procesos migratorios como actores sociales en su vida cotidiana, y en la construcción de las relaciones familiares una vez que son reagrupados en Barcelona.
其他摘要：Migration radically changes children's lives, as well as affecting affinities and generational conflicts in Peruvian families, and spheres of exchange and generational meeting between members that had remained distanced, at times during years. The projects of familiar migration are increasingly associated with children's well-being and development. This paper examines children's participation in migratory processes as social actors in their daily lives and the construction of the family relations when they are regrouped in Barcelona.
关键词：Generations; immigrant childhood; family reunification; Peru; Barcelona;Generaciones; infancia migrante; reagrupación familiar; Perú; Barcelona
