摘要：Este artículo refiere la experiencia de la Universidad de Castilla-La Mancha en la creación de un archivo electrónico; nuestro objetivo inmediato es ofrecer a través de nuestra página web la descripción de los fondos documentales universitarios conforme se vayan incorporando al archivo, dicho en otras palabras: la creación de un sistema de información, accesible al usuario de Internet o de la Intranet de la institución, que permita la realización de búsquedas de un modo sencillo, obteniendo respuestas rápidas y pertinentes; sistema orientado en último extremo al intercambio de información, pieza clave para la consecución de ulteriores objetivos en la cooperación institucional y profesional. Y todo esto va a ser posible, gracias de nuevo a la integración de la tecnología informática en nuestros métodos y procedimientos de trabajo.
其他摘要：In this article, the author refers the experience of the Universidad de Castilla-La Mancha, in Spain, when creating an electronic Archive. The objective is to offer through the University?s web site the description of the documentary funds, in order to create an information system accessible to Internet users, that can make searching easily and quickly.
