摘要：Trabalho que relaciona historicamente, conceitualmente e tecnicamente o hipertexto no fluxo informacional eletrônico. Inicia discutindo o retrospecto histórico a partir de uma perspectiva que considera-o como parte do processo evolutivo de registro e disseminação do conhecimento, posição esta discordante de autores que defendem o caráter visionário atribuído a Vannevar Bush, assim, a outros nomes importantes como Paul Otlet são atribuídos os primeiros discursos conceituais que se aproximavam daquilo que posteriormente concretizaria o hipertexto. Aborda-se ainda a importância do hipertexto como um recurso que possibilita uma maior relação entre os usuários e os estoques de conhecimento e apresenta algumas das suas características mais importantes como a interatividade. Prossegue apresentando sucintamente uma análise bibliométrica da produção científica da área da Ciência da Informação sobre o hipertexto feita a partir de periódicos brasileiros e bases de dados internacionais delimitados aos anos de 1990 a 2002, os resultados obtidos foram publicados em periódico especializado da área. Debate-se ainda a relação de uso dos recursos hipertextuais nos processos da informação (construção, comunicação e uso) apresentando uma revisão da literatura que inclui, além de debates conceituais, relatos de experiências utilizando-se o hipertexto. E conclui-se sistematizando o conteúdo apresentado.
其他摘要：Establishes a historical, conceptual and technical correlation between hypertext and the electronic information flux. It begins with a discussion on the historical retrospect of hypertext from a perspective that considers it a part in the evolving processes of knowledge registration and dissemination, a position in disagreement with the authors who defend the visionary character attributed to Vannevar Bush; thus, the first conceptual discourses that came close to what would later be materialized as the hypertext, are attributed to other important names, such as Paul Otlet. The article approaches the importance of hypertext, as a resource that allows greater correlation between users and the stocks of knowledge, presenting some of its most important characteristics, such as interactivity. It proceeds with a brief presentation of a bibliometric analysis of scientific production on hypertext, in the area of Information Science, published in Brazilian periodicals and international databases during the years 1990-2002. The results were published in a periodical specialized in the area. This article also discusses the correlation between the utilization of hypertext resources and the processes of information (construction, communication and utilization), presenting a review of the literature that includes, besides the conceptual debates, reports on the experiences in the utilization of hypertext. And it concludes with the systematization of its contents.
