摘要：El acceso a las fuentes de información científico-técnica es la piedra angular de los procesos de generación de nuevos conocimientos científicos, y factor clave en el desarrollo de la sociedad del Siglo XXI. La eliminación de las barreras económicas y de reproducción que supone la restricción del acceso a la información por parte de los principales grupos editoriales de difusión científica, constituye un reto para la comunidad científica internacional. El presente trabajo recoge la importancia de las iniciativas para el acceso abierto a la información científica y académica como agente propiciador del cambio. Se analiza la estructura y funcionamiento de los repositorios de información, así como la creación del protocolo OAI-PMH como facilitador de la interoperabilidad entre los diferentes repositorios, en el contexto de la Web Semántica.
其他摘要：Access to information sources on Science and Technology is the key stone in the generation processes of new scientific knowledge, and key factor in the development of the society of the 21st century. The elimination of economic and copyright barriers that supposes the restriction of the access to information by the main editorial groups of scientific diffusion, constitutes a challenge for the scientific international community. The present work gathers the importance of the open Access initiatives to the scientific and academic information as change agent. It is analyzed the structure and functioning of the information repositories, as well as the creation of the OAI-PMH protocol as provider of the interoperability between the different repositories, in the context of the Semantic Web.
关键词：Open access movement to scientific information; Open access initiatives; Information repositories; OAI-PMH protocol; Metadata Harvesting;OA; OAI Movimiento para el acceso abierto a la información científica; Iniciativas para el acceso abierto; Repositorios de información; Protocolo OAI-PMH; Recolección de metadatos; XML
