摘要：El objetivo de este estudio es analizar las percepciones entre personas residentes en la ciudad de Valencia sobre el impacto social del Gran Premio de Fórmula 1 transcurridas sus tres primeras ediciones (2008, 2009 y 2010). De este modo, se realizó una encuesta a 1.065 para analizar su opinión sobre este evento. Los resultados indican que los aspectos relacionados con los beneficios económicos, la imagen, el prestigio deportivo y la apertura al mundo de la ciudad son los mejor valorados. Sin embargo, los relacionados con la creación de empleo, la inversión pública, los problemas de ruido y de tráfico, el transporte público y de la seguridad, el aprovechamiento y la utilidad de las infraestructuras, el incremento de la práctica deportiva y de las instalaciones deportivas son los peor valorados. Se encontraron diferencias significativas en función del sexo, la edad, la residencia y el interés por este deporte. Los resultados de este trabajo proporcionan una información útil para la futura planificación y organización de grandes eventos deportivos.
其他摘要：The aim of this study was to analyse the residents´ perceptions of the impact of the Formula 1 Grand Prix of Europe after the first three races (2008, 2009 and 2010) in the city of Valencia. Therefore, we surveyed 1,065 residents to analyse their opinion of this event. Results indicate that aspects related to the economic benefits, the image, the athletic prestige, and opening the city up to the world are those which are rated the highest. However, aspects related to job creation, public investment, problems related to noise and traffic, public transportation and security, taking full advantage of and utility of infrastructure, and increase in sports practice and facilities are the worst rated. There were significant differences according to gender, age, residence and interest in the sport. Results of this study provide useful information for future planningand organization of major sport events.
关键词：Percepciones de los residentes; impactos; evento deportivo; Fórmula 1.
其他关键词：Residents perception; impacts; sportingevent; Formula 1.
