摘要：La investigación busca reformular la participación cultural de un grupo de fotógrafas en el campo expandido y tensionado de la realidad social y política de la década de los años 80 en Chile. Su propuesta de articulación se establece al interior del colectivo AFI (Asociación de Fotógrafos Independientes), centro operativo de reconocimiento visual desde donde las autoras van constituyendo sus proyectos marcados por una "estética del desacato". Es con un reconocido trabajo autoral y profesional que las creadoras desafían a la autocomplaciente estética que la dictadura militar chilena pretendía sostener e imponer.
其他摘要：This investigation endeavors to recount the cultural participation of a group of photographers in a field both expanded and challenged by the social and political reality of the 80¿s in Chile. Its primary intent is to establish the interior group of the AFI (Association of Independent Photographers), the operative center of visual reconnaissance consisting of these authors and their works marked by an "aesthetic of disrespect". With recognized, authorial and professional work, these architects defy the self-indulgent aesthetic the Chilean military dictatorship sought to maintain and impose.
关键词：Conflicto; fotografía; género; estética del desacato; dictadura chilena; campo;Conflict; photography; gender; aesthetic of disrespect; Chilean dictatorship; cultural field
