摘要：No existen en nuestro país muchos estudios que analicen de modo global los trastornos mentales que más aquejan a la población mayor. El objetivo del presente estudio se centró en analizar los trastornos más frecuentes por los que requieren ayuda psicológica/ psiquiátrica, las personas en edad senil o presenil. Para ello se han analizado las historias clínicas de 2.054 personas mayores de 60 años que acudieron al Equipo de Salud Mental de Distrito en los últimos 10 años, diagnosticadas en base a los Criterios diagnósticos de la CIE-10. Los resultados obtenidos señalan que los trastornos por los que acuden con más frecuencia la población ma-yor son los trastornos neuróticos, secundarios a situaciones estresantes y somatomorfos; trastornos del humor (afectivos) y trastornos mentales orgánicos, incluidos los sintomáticos. Los hombres sólo se sitúan por encima de las mujeres en la presencia de trastornos mentales y del comportamien-to debidos al consumo de sustancias psicotropas, y trastornos del compor-tamiento asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos. Por su parte, los divorciados y separados se caracterizan por una mayor pre-sencia del consumo de sustancias psicotropas junto con diversos trastornos de personalidad. Existe una relación directa entre el aumento de edad y la presencia o prevalencia de trastornos mentales orgánicos, incluidos los sintomáticos.
其他摘要：In our country, there are not many researches which analyze in a general way, the mental disorders prevailing within the older people. So, the purpose of this research was focused in the analysis of more common disorders in older people who require psychological and/or psychiatric help. For this purpose, it was analyzed the medical history of 2,054 people of more than 60 years old who went to the District Mental Health De-partment within the last 10 years and were diagnosed according to the criteria of diagnosis given by the ICD-10. The results obtained showed that the disorders for what those people went to the Mental Health Department, more frequently old people, were neurotic due to stressful situations and somatomorphic disorders, emotional disorders and organic mental disorders including symptomatic. Men are only above of women in mental and behavioral disorders due to the consumption of psychotrop substances and behavioral disorders due to physiological malfunctions and physical factors. Likewise, divorced or separated men have a higher con-sumption of psychotrop substances together with several personality disorders. Finally, it is important to highlight that there is a direct connection between the age increase and the prevalence of organic mental disorders including symptomatic disorders.
