摘要：Según el modelo de la Terapia Cognitiva, los pensamientos automáticos relacionados con la depresión, los cuales son relativamente superficiales y accesibles, son la consecuencia de esquemas cognitivos disfuncionales. Sin embargo, pocos estudios han evaluado las relaciones entre ambos niveles de cogniciones. El objetivo de este estudio fue examinar si los pensamientos automáticos actúan como mediadores en la rela-ción entre esquemas cognitivos disfuncionales y depresión en mujeres. La muestra consistió en 334 mujeres, las cuales completaron medidas de depresión (CES-D, Radloff, 1977), ansiedad (SCL-90-R , Derogatis, 2002), pensamientos automáticos asociados a la depresión (ATQ-R; Kendall y Hollon, 1989) y esquemas cognitivos (SQ-SF; Young y Brown, 1994). Los resultados apoyan un modelo según el cual los pensamientos automáticos (pensamientos de insatisfacción, dificultad de afrontamiento y falta de pensamientos positivos) actuarían como mediadores entre los esquemas cognitivos disfuncionales (Privación Emocional, Abandono y Fracaso) y los síntomas de depresión. En el caso del esquema de Fracaso, además, la mediación a través de los pensamientos automáticos fue total.
其他摘要：According to the cognitive therapy model, automatic thoughts related to depression, which are relatively superficial and accessible, are the outcome of dysfunctional cognitive schemas. However, very few studies have addressed the relationships between both levels of cognitions. The aim of this study was to assess whether the automatic thought act as mediators between dysfunctional cognitive schemas and symptoms of de-pression in women. The sample consisted of 334 women, who completed measures of depression (CES-D, Radloff, 1977), anxiety (SCL-90-R , Derogatis, 2002), depressogenic automatic thoughts (ATQ-R; Kendall & Hollon, 1989) and cognitive schemas (SQ-SF; Young & Brown, 1994). The results supported the hypothesis that automatic thoughts (dissatisfac-tion, difficulties for coping, and lack of positive thoughts) act as the mechanism through which some dysfunctional schemas (emotional depri-vation, abandonment, and failure) influence on the development of de-pressive symptoms. In the case of the schema of failure, the mediation was full.
