摘要：En esta investigación se realiza un estudio de los síntomas de malestar psicológico de 20 internos varones penados de la Prisión de Pereiro de Aguiar (Ourense) que cumplían condena por delitos contra la libertad sexual, con un rango de edad que oscilaba entre los 22 y 61 años. Se formaron dos subgrupos en función del tipo de delito cometido con objeto de comparar sus perfiles psicopatológicos: los que cumplían conde-na por delitos sexuales contra víctimas adultas y los penados por delitos sexuales contra menores. A todos los internos se les aplicó la Entrevista Clínica y el Registro, el Listado de Síntomas (SCL-90-R), el Inventario de Manifestación Ira-Rasgo-Estado (STAXI), la Escala de Impulsividad (BIS-II) y la Escala de Autoestima, obteniendo el perfil sociodemográfico, penal y psicopatológico en el que, además de hallar las puntuaciones globales del grupo de delincuentes sexuales en general, se compararon las puntuaciones de los dos subgrupo. Los resultados indican que los delincuentes sexuales de mujeres adultas presentan más síntomas de hostilidad, mientras que en los abusadores de menores se detectan más síntomas de ansiedad fóbica con un nivel de gravedad significativo.
其他摘要：In this investigation a study of the symptoms of psychological malaise of 20 internal punished men of the Prison of Pereiro de Aguiar (Ourense) who fulfilled sentence by crimes against the sexual freedom, with an age rank that oscillated between the 22 and 61 years old. Two sub-groups in function of the type of crime committed with object formed to compare their psychopathological profiles: those that fulfilled sentence by sexual crimes against adult victims and the suffered ones by sexual crimes against minors. To all the internal ones it was applied to the Clinical Interview and the Registry to them, the Listing of Symptoms (SCL-90-R), the State-Trait Anger Expression Inventory (STAXI), the Scale of Impulsividad (BIS-II) and the Scale of Self-esteem, obtaining the sociodemo-graphical, penal and psychopathological profile in which, besides to find the global scores of the group of sexual delinquents in general, the scores of sub-group were compared both. The results indicate that the sexual delinquents of adult women present/display more symptoms of hostility, whereas in the child abusers more symptoms of phobic anxiety with a significant level of gravity are detected.
