摘要：El objetivo de este estudio es analizar la dedicación de los hombres a las tareas del hogar y al cuidado de los hijos, la relación con su salud y su satisfacción y determinar la influencia de variables sociode-mográficas (edad, nivel de estudios y tipo de familia). Los participantes fueron 193 hombres trabajadores (entre 27 y 63 años) españoles, con hijos y con distintos niveles educativos. Los resultados muestran que los hom-bres dedican poco tiempo a las tareas del hogar; la edad influye, pero no el nivel de estudios ni el número y edad de los hijos. El hecho de que los hombres no realicen tareas del hogar (que las hagan las mujeres) está rela-cionado con mayor satisfacción y mejor salud. Parece que el papel de hombres y mujeres no ha variado sustancialmente con respecto a genera-ciones anteriores.
其他摘要：The purpose is to analyze men's dedication to house-work and to child care, its relation to their health and satisfaction, and to determine the influence of sociodemographic variables (age, educational level, and type of family). The participants were 193 Spanish male workers (between 27 and 63 years of age), with children and diverse educational levels. The results show that men devote little time to house-work; age has an effect, but not the educational level or the number and age of the children. The fact that men do not perform house-work (which is done by the women) is related to higher satisfaction and better health. It seems that the role of men and women has not varied substantially with regard to previous generations.
关键词：Hombres; trabajo doméstico; distribución del tiempo; salud; satisfacción;Men; house-work; time distribution; health; satisfaction
