摘要：El objetivo del presente estudio es identificar la intervención psicológica en el contexto de la práctica clínica en contraposición al con-texto investigador. Se analizan las características de una muestra de 122 pacientes que acuden en demanda de ayuda psicológica a la Unidad de Psicología Clínica asociada al Master de Psicología Clínica de la UCM. Los pacientes mayoritariamente son mujeres (68.85%), siendo la edad media 32.17 años. Tras identificar el tipo de problemas por los que se demanda atención, se analizan la duración promedia de los tratamientos, conside-rando tres categorías: Altas antes de 20 sesiones de tratamiento (32.79%), Altas entre 21 y 34 sesiones de tratamiento (31.15%) y Alta, Baja o En Tratamiento con más de 34 sesiones (36.60%). Se analiza la duración de los tratamientos según diagnóstico, siendo los trastornos de estrés pos-traumático y distímico los que requirieron mayor número de sesiones, frente al trastorno de ansiedad generalizada o trastorno depresivo que fueron los que menos. Se discuten la generalización de los resultados y las implicaciones de los mismos para la profesión y la práctica clínica.
其他摘要：The aim of the study is to characterize psychological interven-tion in the usual clinical practice as opposed to the research's context. The characteristics of a sample of 122 patients asking for psychological help at the Unit of Clinical Psychology in the Complutense University of Madrid, are presented. Patients are mainly women (68.85 %), and the average age is 32.17 years. After identifying the kind of problems for witch the help is required, the length of treatments is considered, clustered in three catego-ries: 20 sessions of treatment or less (32.79 %), between 21 and 34 ses-sions of treatment (31.15 %) and over 34 session (36.60 %). Also the treatment's length is considered according to the psychopathological diagnosis. Post-traumatic stress disorder and Distimic disorder are the diagnosis witch required a greater number of sessions, whereas generalized anxiety disorder or depressive disorder are those that least sessions re-quired. The generalization of results and it's implications for the profes-sion clinical practice, and for training clinical psychologists, are discussed.
关键词：Estudio descriptivo; tratamientos psicológicos; duración de los tratamientos; práctica clínica;Descriptive study; psychological treatments; length of psycho-logical treatments; clinical practice
