摘要：Objetivo: observar y describir las características sociodemográfi-cas, clínicas y patrones de consumo de sustancias que presentan los pacien-tes ingresados por primer episodio psicótico. Método: se incluyeron todos los ingresos realizados de primeros episodios psicóticos entre enero de 2000 y setiembre de 2003. La muestra final estu-vo formada por 82 pacientes que ingresaron en la unidad de agudos del servicio de psiquiatría del Hospital de Mataró. Resultados: Del total de la muestra, un 56% de pacientes presentaron abuso de sustancias tóxicas en los últimos años de entre los cuales un 23.2% ma-nifestó un aumento de dicho consumo durante las últimas tres semanas anteriores al ingreso psiquiátrico. Se observa una correlación significativa entre el aumento del consumo de sustancias en las tres últimas semanas y la duración del ingreso psiquiátrico (p=.043, r de Pearson). También entre los antecedentes de consumo de drogas y un debut más temprano del tras-torno psicótico (p=.02). Conclusiones: El consumo de drogas en los trastornos psicóticos nos condu-ce directamente a la eterna reflexión de si la correlación que encontramos entre ambas variables podría ir más allá de una mera asociación y que el consumo fuese un factor predictivo del inicio o de la transición al primer episodio psicótico.
其他摘要：Aim: To study the clinical, sociodemographic characteristics and substance abuse style in the first episode of psychosis. Method: Included, were all the first episode cases of psychosis from January 2000 to September 2003. The final sample was formed by 82 patients that were admitted into the acute psychiatric unit of Mataros Hospital. Outcomes: Of the total sample, 56% of patients presented abuse of toxic substances in recent years of which 23.2% declared an increase of con-sumption during the 3 weeks prior to admission. We observed a signifi-cant correlation among those patients and the duration of their admittance (p=.043, r Pearson). Also among the drugs consumption history there was an earlier beginning of psychotic disorder (p=.02). Conclusions: The substance abuse in people who have a psychotic disorder, leads us directly to the eternal reflection that if the correlation found be-tween both variables would be able to be more than just a mere associa-tion and that the consumption would be a predictive factor to the begin-ning or transition to first episode-psychosis.
