摘要：En este estudio se lleva a cabo un análisis de la prevalencia del juego patológico en 112 pacientes adictos (81 alcohólicos y 31 dependientes de la cocaína) que acuden en busca de tratamiento. Para ello, se utilizaron los criterios diagnósticos del DSM-IV-TR para el juego patológico y la versión española del Cuestionario de Juego Patológico de South Oaks (SOGS). Los resultados obtenidos mostraron que el 22,3% de los pacientes drogodependientes estudiados presentaba un diagnóstico comórbido de ludopatía. Además, un 11,6% adicional obtenía una puntuación en el SOGS indicadora de juego problemático. En suma, el 33,9% de la muestra presentaba síntomas de juego clínicamente significativos. La comparación entre los pacientes adictos con y sin ludopatía asociada mostró diferencias significativas en las variables relacionadas con el consumo de alcohol (evaluado mediante el EuropASI), los síntomas psicopatológicos (evaluados mediante el SCL-90-R) y algunas variables de personalidad (evaluadas mediante el MCMI-II). En todos los casos, las puntuaciones eran significativamente más altas en los pacientes ludópatas que en los que no tenían un problema de ludopatía asociado. Se comentan las implicaciones de este estudio para la práctica clínica y la investigación futura.
其他摘要：In the current paper, the prevalence of pathological gambling in 112 treatment-seeking patients with substance addiction (81 alcoholics and 31 cocaine dependents) was estimated. The DSM-IV-TR diagnostic criteria for pathological gambling and the Spanish version of the South Oaks Gambling Screen (SOGS) were used. The results showed that 22.3% of substance-addicted patients had a comorbid diagnosis of pathological gambling. Furthermore, an additional 11.6% of the sample had relevant symptoms for problem gambling. In sum, 33.9% of the sample reported clinically significant gambling-related symptoms. From a socio-demographic point of view, all substance-addicted patients with gambling-related symptoms were men. A comparison between substance-addicted patients with and without pathological gambling showed significant differences in alcohol severity (assessed by the EuropASI), psychopathological symptoms (assessed by the SCL-90-R) and personality variables (assessed by the MCMI-II). In all cases, scores were significantly higher in gamblers than in non-gamblers. Finally, the implications of these results for further research and clinical practice are commented upon.
关键词：Juego patológico; adicción; alcoholismo; dependencia de la cocaína; comorbilidad;Pathological gambling; addiction; alcoholism; cocaine de-pendence; comorbidity
