标题：Resiliencia, percepción de enfermedad, creencias y afrontamiento espiritual-religioso en relación con la calidad de vida relacionada con la salud en enfermos crónicos colombianos
摘要：El objetivo del estudio fue relacionar la resiliencia, percepción de enfermedad, creencias y afrontamiento espiritual-religioso sobre la cali-dad de vida relacionada con la salud en 121 pacientes de la ciudad de Me-dellín (Colombia) con diagnóstico de insuficiencia renal crónica (n=40), ar-tritis reumatoide (n=41) y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (n=40). Instrumentos: escala de resiliencia (RS), escala de resiliencia breve CD-RISC2, cuestionario breve de percepción de enfermedad (IPQ-B), in-ventario de sistema de creencias (SBI-15R), escala estrategias de afronta-miento espirituales (SCS) y cuestionario de Salud MOS SF-36. Los resulta-dos del análisis de regresión lineal múltiple indicaron que las consecuencias y respuesta emocional tuvieron un peso negativo sobre el índice de salud mental, y que la competencia personal, años de estudios y afrontamiento no religioso tuvieron un peso positivo. Y, las consecuencias, edad y tiempo de diagnóstico de la enfermedad tuvieron un peso negativo sobre el índice de salud física. En conclusión, la CVRS se ve más afectada por las conse-cuencias, mientras que los años de estudios, el tener mayor tiempo de dia-gnóstico y más edad la favorecen. Finalmente las creencias/prácticas y el afrontamiento espiritual-religioso no tienen un peso significativo sobre la CVRS.
其他摘要：The aim of this study was to evaluate the resilience, illness per-ception, beliefs and spiritual religious coping above health-related quality of life in 121 patients from Medellin (Colombia) with chronic kidney dis-ease (n = 40), rheumatoid arthritis (n = 41) and chronic obstructive pul-monary disease (n = 40). Instruments: resilience scale RS, the Connor-Davidson resilience scale CD-RISC2, the brief illness perception ques-tionnaire IPQ-B, systems of beliefs inventory SBI-15R, spiritual coping scale SCS and medical outcomes study short form 36 ítems MOS SF-36. The results of multiple linear regression analysis indicated that the conse-quences and emotional response of illness perception had a negative weight on the mental health index, and personal competence -RS, years of study and non-religious coping had a positive weight. And the conse-quences -IPQ-B, age and time of diagnosis of the disease had a negative weight above physical health index. Conclusion, HRQOL is more affected by the consequences, while that the years of schooling, more diagnosis time and years older favor it. Finally beliefs/practices and the spiritual-religious coping are not significant above HRQL.
关键词：Resiliencia; percepción de enfermedad; creencias y afron-tamiento espiritual-religioso; calidad de vida relacionada con la salud; en-fermedad crónica;Resilience; illness perception; beliefs and spiritual-religious coping; health-related quality of life; chronic illness
