摘要：Una cuestión que preocupa hoy día es el ajuste social de los ni-ños a su entorno familiar y escolar. Durante las últimas décadas se han multiplicado las investigaciones sobre las prácticas educativas de los padres y su influencia en el desarrollo de los niños. El presente estudio se diseñó para examinar los efectos del origen migratorio sobre las prácticas de crianza y su relación con los problemas de conducta de los niños durante el periodo de educación infantil. Participaron 176 niños de entre 4 y 5 años de edad, y sus padres, divididos en dos grupos en función de su proceden-cia (españoles e inmigrantes). Los resultados de los análisis mostraron dife-rencias en las prácticas de crianza así como una mayor presencia de pro-blemas emocionales y de relación con sus compañeros, en los niños inmi-grantes. Además se ha puesto en evidencia la influencia que tienen las prácticas de crianza coercitivas y las bajas expectativas de los padres y ma-dres sobre la presencia de problemas de los hijos, así como el papel de factores sociodemográficos como la edad o el nivel educativo, en esta relación.
其他摘要：One issue of concern today is the social adjustment of children to their family and school environment. During the last decades, research on educational practices of parents and their influence on the develop-ment of children, have increased. This study was designed to examine the effects of migrant origin on parenting and analyse their relationship with behaviour problems amongst preschool children. The sample included 176 preschool children aged between 4 and 5 years, and their parents, divided into two groups according to their origin (Spanish and immigrants). The results showed differences in parenting practices and a greater presence of emotional problems and difficulties in peers¿ relationships in preschoolers from immigrant families. It has also highlighted the influence of coercive parenting practices and lower expectations on the presence of children problems, and the role of sociodemographic factors, such as age or educa tional level, in this relationship.
关键词：Niños de educación infantil; inmigrantes; prácticas de crianza; problemas de conducta; cultura; estudio ex post facto;Preschoolers; immigrants; parenting; behaviour problems; culture; ex post facto study
