摘要：Este estudio se llevó a cabo para determinar los componentes del rendimiento físico, psicológico y antropométrico relacionado con el éxito en lucha olímpica femenina. Treinta y cinco mujeres luchadoras de la especialidad de Libre Olímpica Femenina fueron divididas en dos grupos de acuerdo a su nivel competitivo: Élite (n=13) y Amateur (n=22). Todos los sujetos fueron sometidos a una valoración antropométrica, a una com-pleta batería de test físicos (test de fuerza dinámica e isométrica máxima, potencia muscular, test Wingate de brazos, velocidad de desplazamiento y test de extensibilidad isquiosural) así como una valoración de sus carac-terísticas psicológicas asociadas al rendimiento deportivo mediante el In-ventario Psicológico de Ejecución Deportiva. Las luchadoras de élite pre-sentaron niveles superiores en edad, experiencia en el entrenamiento, fuer-za dinámica e isométrica máxima, potencia mecánica máxima, potencia y capacidad anaeróbica del test Wingate, así como valores inferiores en masa grasa. Las luchadoras de élite mostraron igualmente autopercepciones significativamente superiores en la escala de autoconfianza en relación a las luchadoras amateur. Estos resultados sugieren que la optimización del metabolismo anaeróbico y neuromuscular, así como determinadas habilidades psicológicas asociadas al rendimiento deportivo son condicionales y por lo tanto predictoras del éxito en lucha olímpica femenina.
其他摘要：This study was undertaken to determine differences in physical, psychological and body composition variables related to success in female Olympic wrestling. Thirty five female freestyle wrestlers were assigned into two groups according to their competitive level: Elite (n=13) and Amateur (n=22). All subjects underwent an anthropometric assessment, a complete physical fitness test battery (maximal dynamic and isometric strength, muscle power output, crank-arm Wingate test, running speed and ham-string extensibility) as well as psychological characteristics assessment as-sociated with sport performance through the Psychological Performance Inventory. Elite wrestlers were older, had more training experience, max-imal dynamic and isometric strength, muscle power, mean and peak power during the crank-arm Wingate test, as well as lower percent body fat values. Furthermore, elite wrestlers showed significantly higher self-perceptions in the self-confidence scale. The present results suggest that several neuromuscular, anaerobic and psychological performance markers can be consider such as success predictors in female Olympic wrestling.
关键词：Lucha libre femenina; psicológico; neuromuscular; fuerza máxima; potencia muscular;Female wrestling; psychology; neuromuscular; anaerobic me-tabolism; maximum strength; muscle power
