摘要：El presente trabajo expone las propiedades psicométricas y estructura factorial del Cuestionario C3/15, orientado a la medida del Clima Organizacional hacia la Seguridad Laboral. El clima organizacional hacia la seguridad es determinado operativamente como la percepción del trabajador acerca del conjunto de acciones hacia la seguridad realizadas por la empresa, con efectos sobre la conducta de los trabajadores. El cuestionario fue administrado a 429 trabajadores pertenecientes a una muestra aleatoria de empresas, obtenida a partir de listados oficiales y con la colaboración de una compañía aseguradora. La muestra definitiva quedó conformada por 316 casos, ya que aproximadamente 1/3 de la muestra original debió ser excluido debido a valores faltantes. Se realizaron análisis de fiabilidad y homogeneidad tanto de la escala total como de los items obteniendo resultados, en general, adecuados. Se han realizado análisis factoriales exploratorios que muestran un modelo trifactorial. Los resultados de los análisis de validez criterial ofrecen apoyo empírico a las hipótesis establecidas previamente sobre las relaciones entre el Clima de seguridad y algunas variables psicosociales e indicadores de riesgo y accidentabilidad implicadas en los procesos de ocurrencia de los accidentes laborales.
其他摘要：The aim of this paper is to examine the psychometric properties and factorial structure of a selfadministered Safety Climate Questionnaire (C3/15). Organizational Safety Climate was defined as a set of organizational actions developed by the management, perceived by the workers and affecting its behaviors. The C3/15 Questionnaire was administered to a sample of 429 workers, belonging to industries provided by the colaboration of an Insurance Company and randomly drawn from the exhaustive accident records of Local Government. 1/3 of the original sample was deleted because of missing values, obtaining a final sample with 316 workers. Exploratory results show a realible and valid questionnaire with a three-dimensional structure: I) Safety Structures, II) Safety Policy, and III) Safety Actions.
关键词：Safety Psychology; Safety Organizational Climate; Psychometric Validation Analysis;Psicología de la Seguridad y Salud Laboral; Clima de Seguridad; Validación psicométrica
