摘要：El objetivo de este artículo es revisar la eficacia de los tratamientos para los trastornos de ansiedad generalizada y ansiedad por separación en niños y adolescentes. Se analizaron ocho informes científicos correspondientes al periodo 1980 a 2002, que derivaron en 21 estudios independientes. Los participantes fueron 662 sujetos de 7 a 14 años, con una edad media de 10,5 años. Los resultados informaron de que la terapia cognitivo-conductual y la terapia cognitivo-conductual con intervención familiar son tratamientos probablemente eficaces, en base a los criterios de la Comisión de Expertos, de la División 12 Psicología Clínica, de la Asociación Americana de Psicología (Task Force on Promotion and Dissemination of Psychological Procedures, 1995). Se describe con mayor detenimiento uno de los programas considerados más eficaces para estos problemas. Finalmente, se indican posibles variables predictoras de la eficacia de los tratamientos junto a algunas conclusiones y perspectivas cara a futuras investigaciones en este campo.
其他摘要：The purpose of this article is to review the effectiveness of the treatment of generalized anxiety and separation anxiety disorders in children and adolescents. Eight scientific reports from 1980 to 2002 were found and led to 21 independent studies. Six hundred and sixty two subjects, between the ages of 7 and 14, with an average age of 10,5 years, took part. The results revealed that cognitivebehavioral therapy and cognitive behavioral therapy plus family anxiety management are probably efficacious treatments, in base to the criteria of the American Psychological Association´s Division 12, Clinical Psychology (Task Force on Promotion and Dissemination of Psychological Procedures, 1995). One of the most effective programs for the treatment of these problems is described. Finally, some variables which could influence in the effectiveness of the treatments, some conclusions and future directions for research in this area are included.
