摘要：Aunque hallazgos previos indican que la exposición a etanol durante el periodo periadolescente ejerce un impacto a largo plazo sobre la ejecución de tareas de aprendizaje dependientes del Hipocampo, se carece de comparaciones que tengan en cuenta diferentes periodos de inicio y duración de la exposición dentro del rango de edades incluidas en esta etapa del desarrollo. El objetivo del presente experimento fue determinar si el inicio a diferentes edades, bien en la preadolescencia bien en la adolescencia, produciría un deterioro persistente observable en ratas adultas después de un periodo de abstinencia de 27 días sobre la ejecución de la tarea de búsqueda de plataforma oculta en el laberinto acuático. Para ello se comparó la ejecución de dos grupos de ratas Wistar adultas de ambos sexos que habían iniciado el consumo bien el día postnatal 19 (preadolescentes) bien el día postnatal 28 (adolescentes) con la ejecución de un grupo control adulto no expuesto a etanol. Los resultados indicaron que el consumo voluntario intermitente de etanol durante el periodo periadolescente causó un dramático efecto a largo plazo en las ratas hembras, las cuales fueron incapaces de aprender. Las ratas macho mostraron también deterioro durante los bloques de ensayos iniciales, siendo mayor el impacto en el grupo expuesto durante la adolescencia, pero no difirieron del grupo control sin exposición a etanol al final del entrenamiento (bloque 6), ni en un ensayo de prueba. Estos datos sugieren una mayor vulnerabilidad en las hembras durante la periadolescencia y presentan la adolescencia como un periodo especialmente sensible en el desarrollo de los machos para los efectos perniciosos del etanol sobre el aprendizaje adulto.
其他摘要：Although previous findings point to the long-term impact of ethanol exposure during periadolescence on hippocampal-dependent learning tasks, comparisons considering different onset and exposure periods during this developmental range of ages are still needed. The aim of this experiment was to determine whether intermittent voluntary chronic ethanol consumption onset at different ages, beginning either in pre-adolescence or adolescence, differentially produces impairment in the hidden-platformwater- maze-task performance persisting in adult rats after a 27-day-long period of abstinence. The performance of two groups of adult Wistar rats of both sexes, whose ethanol drinking onset was at postnatal day 19 (preadolescent) or 28 (adolescent), was compared with that of an adult control non-ethanol exposed group. The results indicated that voluntary intermittent ethanol drinking during the periadolescent period caused dramatic long-term detrimental effects in female rats which were unable to learn. Male rats were also impaired during the initial training blocks, the impact being greater in the group exposed during adolescence, but they exhibited no differences with the non-ethanol exposed control group by the end of training (block 6) and in a probe trial. These data support a greater vulnerability in females during periadolescence and point to adolescence as an especially sensitive period during male development to the long-term detrimental effects of ethanol in learning.
