摘要：En este artículo ofrezco algunos materiales tendientes a relativizar el origen extra departamental de la antropología social en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. En vez de sostener, como la mayoría de las reseñas históricas hasta ahora, que la antropología social porteña fue introducida a la licenciatura por personal externo, a través de una materia del departamento vecino de Sociología, y mediante los nuevos licenciados en antropología egresados desde 1962, muestro que la antropología social era parte, aunque menor, del medio antropológico porteño al momento de proponerse el nuevo plan de estudios de la Licenciatura en Ciencias Antropológicas en 1958. Para sustentar este argumento reconstruyo y analizo el clima disciplinar y político universitario previo a 1958, donde las confrontaciones entre la antropología oficial de Buenos Aires y algo llamado "antropología social" dieron comienzo mucho antes que las rupturas institucionales y subdisciplinarias de 1966 y los años por venir. Así lo demuestra la trayectoria de la egresada del Profesorado de Historia, María Esther Alvarez de Hermitte, desde su incorporación al Museo Etnográfico como estudiante, hasta su regreso como Doctora en Antropología de los EE.UU. a la Facultad en 1965, pasando por su breve y desconocida estadía en el Museo entre 1956 y 1958.
其他摘要：Here I discuss the first appearance of social anthropology at the School of Philosophy and Letters (Facultad de Filosofía y Letras) of the University of Buenos Aires. Most reconstructions of the history of porteño anthropology maintain that social anthropology was introduced to the Department of Anthropological Sciences (Ciencias Antropológicas) either by the Department of Sociology, or by the young licenciados (graduate students) who started to obtain this new degree in 1962. Instead, I maintain that social anthropology was far from unknown by the managers of the Anthropology Department, as early as 1958, when its new Graduate Programme was finally approved. Therefore, I reconstruct and analyze the disciplinary and political climate at the University surrounding 1958, and I show that official anthropology at Buenos Aires confronted something called "antropología social" for political and academic reasons, long before the institutional breakdown of 1966 and other ruptures to come. This is shown by the trajectory of María Esther Alvarez de Hermitte, Professor of History at the Facultad, who became a student of History at the University of Buenos Aires in 1942. I particularly focus on her early days as a student, on her brief, fruitful and largely unknown stay at the Ethnographic Museum between 1956 and 1958, and on her way to the University of Chicago from where she returned as a Ph.D. in anthropology in 1965.
关键词：Historia de la Antropología; Argentina; Antropología Social; Museo EtnográficoHistory of anthropology; Argentina; social anthropology; Museo Etnográfico
