摘要：O presente artigo examina como a cirurgia íntima feminina é representada e discutida em alguns textos da mídia brasileira encontrados na internet. Partindo de uma análise antropológica da mídia discute-se aqui como produtos culturais produzem, estabelecem e estetizam determinados padrões de normalidade feminina. Argumenta-se que a cirurgia íntima, tal como é representada em certos textos da mídia brasileira, parece apresentar às mulheres a possibilidade (ou a necessidade) de transformar seus corpos em cópias perfeitas de um padrão imaginário de feminilidade, que entrelaça normalidade com ideais de aparência física, desejo e prazer.
其他摘要：Media representations of female genital cosmetic surgery or “intimate surgery,” as it is colloquially called in Brazilian Portu- guese, are the topic of this article. The study examines the way this relatively new topic has been discussed and represented in the Brazilian media (newspapers and magazines whose texts were available through the Internet). Starting from an anthropological approach to media, this article examines the way cultural products produce, establish and aestheticize patterns for feminine normality. It is argued that media discourses on female genital cosmetic surgery offer women the possibility (or necessity) to transform their bodies into perfect copies of an imaginary blueprint of femininity that weaves normality with beauty ideals, desire and pleasure.
关键词：Cirurgia íntima – Mídia – Normalidade – Feminilidade – Textos culturaisFemale Genital Cosmetic Surgery – Media – Normality – Femininity – Cultural Texts
