摘要：Este trabajo tiene como objetivo estudiar la viabilidad política del Arancel externo común de la Comunidad Andina, examinando cómo responde el establecimiento de este arancel a la demanda de proteccionismo en los cinco países andinos. Se utilizaron datos industriales y comerciales para determinar la demanda de proteccionismo en los diferentes sectores industriales de los países mencionados, basándonos en los resultados de la literatura sobre formación endógena de la política comercial. A pesar de la diversidad de la estructura industrial y comercial de los países andinos, encontramos coincidencia entre los sectores que demandan mayor protección. Sin embargo, parece que la protección negociada a nivel comunitario se realiza a expensas de los procesos individuales de liberalización en los países.
其他摘要：The object of this paper is to assess the political viability of the Common External Tariff of the Andean Community by examining how it responds to the demand for protection in the five Andean countries. Using industrial and trade data, we apply the findings of the literature on the political economy of trade policy to determine the demand for protection of different industries across the five countries. Despite dissimilarities in the industrial and commercial structure across countries, we find a high level of coincidence among sectors requesting highest levels of protection. Nonetheless, it appears that the level of protection negotiated is being carried out at the cost of the single countries' liberalization processes.
关键词：Arancel externo común; Comunidad Andina; protección endógena
