摘要：Las montañas presentan señas de identidad propias que las individualizan en cualquier región, de modo que su singularidad va más allá de rasgos físicos comunes. Está fundamentalmente ligada a la interacción del ecosistema natural y del medio social, que es lo que ha definido un modelo espacial y socioeconómico específico. Este artículo analiza las reacciones de las estructuras socio-espaciales en las áreas de montaña frente a las tensiones y a las dinámicas territoriales recientes, a través de los cambios paisajísticos y de la evolución de las fórmulas de gestión y de las políticas territoriales. Se presentan las áreas rurales de montaña como espacios en proceso de recuperación y revitalización, que están superando el estadio de crisis y desorganización que les ha caracterizado desde la década de los sesenta hasta principios de los años noventa.
其他摘要：In any given region, mountains display common identity signs that make them unique, but their singularity goes beyond their shared physical features. It is fundamentally linked to the interaction between the natural ecosystem and the social environment, which has defined a certain specific spatial and socio-economic model. The present article outlines how mountain socio-spatial structures respond to recent land dynamics, through the implementation of landscape changes and the development management strategies and land policies. Mountain areas are portrayed as going through a process of recovery and revitalization. They are currently overcoming the crisis and lack of organization with which they were faced between the 70s and early 90s.
关键词：Dinámicas territoriales; políticas territoriales; desarrollo local; montaña; monte mediterráneo; patrimonio; paisaje;Dynamiques territoriales; politiques territoriales; développment local; montagne; forêt méditerranéenne; patrimoine; paysage;Territorial changes; land planning policies; local development; mountain; Mediterranean forest; heritage; landscape
