摘要：La localización de instalaciones no deseables es una tarea compleja en la que es necesario tener en cuenta varios objetivos. El más habitual es el de la eficiencia espacial, medido usualmente por la distancia existente entre estas instalaciones y la población y mediante el cual se pretende alejar lo máximo posible estas instalaciones de las zonas habitadas. Sin embargo, la consideración exclusiva de esta idea puede generar resultados muy poco convenientes desde otros puntos de vista, por ejemplo el de los potenciales usuarios de estas instalaciones, es decir, los productores que tienen que transportar hasta ellas los residuos. En esta comunicación se presenta un nuevo modelo de localización-asignación que incluye dos criterios para medir la eficiencia espacial de las localizaciones seleccionadas.
其他摘要：Location of obnoxious facilities is a complex task in which several objectives must be taken into account. The most usual objective is the spatial efficiency, usually measured as the distance between facilities and population, looking for moving these facilities away the inhabited regions. However, taking into account this idea solely may generate poor results from other points of view. For instance, the potential users must carry out the residuals to the facilities. This work shows a new location-allocation model that includes two criteria to measure the spatial efficiency of the selected locations.
关键词：Location-allocation models; GIS; obnoxious facilities; ideal point; LOCALIZA; Spatial Decision Support Systems;Modelos de localización-asignación; SIG; instalaciones no deseables; análisis de punto ideal; LOCALIZA; Sistemas de Ayuda a la Decisión Espacial;Modèles de localisation- assignation; SIG; installations non désirables; analyse de point idéal; LOCALISE; Systèmes dAide à la Décision Spatiale
